Informe sobre Derechos Humanos en Estados Unidos publicado en China

China replicó a las críticas de Washington sobre su situación de Derechos Humanos publicando el
lunes un informe del registro de DDHH estadounidense.



La Oficina de Información del Consejo de Estado dio a conocer el Registro de Derechos Humanos de
Estados Unidos en 2010 en respuesta al Informe Anual por Países sobre Prácticas de Derechos Humanos
en 2010 publicado el 8 de abril por el Departamento de Estado estadounidense.

Los informes estadounidenses están "llenos de distorsiones y acusaciones sobre la situación de los
derechos humanos en más de 190 países y regiones, incluida China. Sin embargo, EEUU ignora su propia
situación de derechos humanos terrible y rara vez la menciona", dice el informe elaborado por China.

Estados Unidos ha convertido a los derechos humanos en "un instrumento político para difamar la
imagen de otras naciones y para conseguir sus propios intereses estratégicos", dice el informe.

El informe redactado por China ilustra un historial funesto de Estados Unidos sobre sus propios derechos
humanos e indica que no se puede justificar que ese país pretenda ser la "justicia en derechos humanos"
del mundo.

"Sin embargo, año tras año publica el Informe Anual por Países sobre Prácticas de Derechos Humanos
para acusar y culpar a otros países por sus prácticas de derechos humanos", dice el registro chino.

Estas acciones evidencian completamente la hipocresía de Estados Unidos al ejercer criterios dobles sobre
derechos humanos y su plan malicioso de buscar la hegemonía bajo el pretexto de los derechos humanos,
agrega.

El documento chino aconseja al gobierno estadounidense que "tome medidas concretas para mejorar su
propia situación de los derechos humanos, que examine y rectifique sus actividades en ese terreno y que
detenga sus actos hegemónicos, que consisten en utilizar los derechos humanos para interferir en los
asuntos internos de otros países".

Violación a los derechos de los ciudadanos

En Estados Unidos, la violación de los derechos civiles y políticos de los ciudadanos llevada a cabo por
el gobierno es severa, indica el informe.

La privacidad del ciudadano ha sido socavada. Más de 6.600 viajeros habían sido sometidos a revisiones
con dispositivos electrónicos entre el 1 de octubre de 2008 y el 2 de junio de 2010, casi la mitad de ellos
ciudadanos estadounidenses, indica el informe, que cita cifras publicadas por la Unión Estadounidense
para las Libertades Civiles (ACLU en inglés) en septiembre de 2010.

El documento indica que el abuso de la violencia y la tortura de sospechosos para obtener confesiones es
grave en el sistema de justicia estadounidense y que "con bastante frecuencia ocurren condenas injustas".

Mientras aboga por la libertad de Internet, Estados Unidos en realidad impone una restricción bastante
estricta al ciberespacio, dice el informe.

EEUU aplica criterios dobles sobre la libertad Control de internet

Según el informe, el 24 de junio de 2010, el Comité del Senado sobre Seguridad Nacional y Asuntos
Gubernamentales aprobó la Ley de Protección del Ciberespacio como Activo Nacional, la cual

otorga "poder absoluto" al gobierno federal para bloquear Internet si se declara una emergencia nacional
de Internet al solicitar "libertad de Internet" ilimitada en otros países, lo que se convierte en un importante
instrumento diplomático para que Estados Unidos ejerza presión y busque la hegemonía y al imponer
restricciones dentro de su propio territorio, dice el informe.

EEUU se considera a sí mismo como "el faro de la democracia". Sin embargo, su democracia en gran
parte está basada en el dinero, agrega el documento.

De acuerdo con informaciones periodísticas de 2010, los candidatos para la Cámara de Representantes
y para el Senado estadounidenses batieron los records de recaudación de dinero para una elección
intermedia, al obtener más de 1.500 millones de dólares USA hasta el 24 de octubre. La elección
intermedia, sostenida en noviembre de 2010, finalmente costó 3.980 millones de dólares USA, la más
costosa en la historia estadounidense.

La más alta incidencia de crímenes violentos

Una de cada cinco personas es víctima de un crimen en EEUU cada año, dice el informe. Estados Unidos
registra la incidencia más alta a nivel mundial de crímenes violentos y las vidas, propiedades y seguridad
personal de sus habitantes no son protegidas debidamente, agrega.

En 2009, los residentes estadounidenses mayores a los 12 años de edad sufrieron un total estimado de
4,3 millones de crímenes violentos, 15,6 millones de delitos a la propiedad, así como 133.000 robos
personales, con lo que la cifra de víctimas fue de 17,1 por cada 1.000 personas, de acuerdo con cifras del
Departamento de Justicia estadounidense.

El índice de criminalidad aumentó en muchas ciudades de EEUU. En las cuatro mayores ciudades del
país -Filadelfia, Chicago, Los Ángeles y Nueva York registraron incrementos en los asesinatos en 2010,
en comparación con el año previo, dijo.

Estados Unidos también ocupa el primer lugar en el mundo en términos del número de armas de
propiedad privada y tiene una elevada incidencia de crímenes relacionados con armas, indica el informe.

El control de EEUU sobre la ya desenfrenada posesión de armas es laxo

Aproximadamente 90 millones de personas poseen unos 200 millones de armas en Estados Unidos,
país cuya población es de unos 300 millones de habitantes, dice el informe que cita cifras de medios de
comunicación públicos.

Las estadísticas demuestran que en ese país hubo 12.000 homicidios causados por armas al año, indica el
informe.

Los tiroteos frecuentes en campus de universidades estadounidenses han ocurrido en los años recientes,
agrega el documento.

Discriminación racial profundamente arraigada

La discriminación racial es en Estados Unidos un problema enraizado, que ha permeado cada aspecto
de la vida social. Los grupos minoritarios enfrentan la discriminación en sus empleos u ocupaciones. La
gente de color es tratada de forma injusta o no es tenida en cuenta a la hora.

Una encuesta publicada por la Asociación Americana de Personas Retiradas el 23 de febrero de 2010
reveló que en los 12 meses pasados, una tercera parte de los afroamericanos de 45 años para arriba tenía
problemas para pagar la renta o las hipotecas, 44 por ciento tenía problemas para pagar los artículos de
primera necesidad, como alimentos y servicios públicos.

El Tribunal Supremo de Estados Unidos determinó el 28 de junio de 2010 que la segunda enmienda de
la Constitución de Estados Unidos da derecho a los estadounidenses de poseer armas y este derecho no
puede ser violado por los gobiernos estatales y locales, ampliando así a todo el país el derecho de los
estadounidenses de poseer un arma para propósitos de defensa personal.

Cifras publicadas el 13 de octubre de 2010 por el Departamento de Justicia de Estados Unidos mostraron
que se utilizaron armas en 22 por ciento de todos los crímenes violentos en EEUU en 2009 y alrededor de
un 47 por ciento de los robos se cometieron con armas, se menciona.

El informe también señala los frecuentes tiroteos ocurridos en campus universitarios estadounidenses que
han salido a la luz en años recientes.

Una nueva ley, que al parecer será aprobada por la legislatura en Texas, Estados Unidos, permitirá a
medio millón de estudiantes y maestros en sus 38 universidades públicas portar armas dentro de los
campus. Texas sería el segundo estado, después de Utah, en poner en vigor tal ley, según el periódico
británico Daily Telegraph citado en el informe, de conceder ascensos o beneficios relacionados con el
bienestar, ni tampoco en los procesos de selección laboral, dice el informe a partir de información
de medios de comunicación estadounidenses.

Se ha informado que un tercio de los negros ha sufrido de discriminación en sus lugares de trabajo, si bien
sólo una dieciseisava parte del total elevaría una queja formal por ese motivo.

El periódico The New York Times informó el 23 de septiembre del año pasado que para el 30 de
septiembre de 2009, los trabajadores musulmanes habían presentado un récord de 803 quejas sobre
discriminación laboral, lo que representó un aumento del 20 por ciento con respecto al año anterior.

La tasa de desempleo entre los grupos minoritarios es alta y no disfrutan del mismo estatus político que
la población blanca. La proporción de pobreza entre las minorías en Estados Unidos también es alta. La
proporción de pobreza entre la población negra había sido en 2009 del 25,8 por ciento, en tanto que en
las comunidades de origen hispano y asiático fue de 25,3 y 12,5 por ciento, respectivamente, mucho más
alta que aquella de los blancos no hispanos, que fue del 9,4 por ciento, agrega el informe.

Los grupos minoritarios de Estados Unidos se enfrentan a una obvia situación de desigualdad en materia
de educación y la atención médica para los afroamericanos es preocupante.

La discriminación racial es también evidente en aspectos como la garantía del cumplimiento de las leyes
y el funcionamiento del sistema judicial, los crímenes de odio racial son frecuentes y los derechos
e intereses de los inmigrantes no están garantizados, indica el informe.

Preocupante situación de mujeres y niños La discriminación de género contra las mujeres está muy
extendida en Estados Unidos y las mujeres en el país con frecuencia sufren acoso sexual y violencia.
Aumenta la pobreza y desciende la cobertura sanitaria La proporción de personas que viven en la pobreza
en Estados Unidos alcanzó un nivel récord. Un total de 44 millones de estadounidenses vivían en pobreza
en 2009, cuatro millones más que en 2008.

Según la Oficina del Censo de EEUU, la proporción de residentes en pobreza aumentó a 14,3 por ciento
en 2009, el nivel más alto desde 1994. Las personas que sufren de hambre y los indigentes también
aumentaron de manera pronunciada.

Según el Departamento de Agricultura de Estados Unidos, 14,7 por ciento de los hogares estadounidenses
carecían de seguridad alimentaria en 2009. Medios estadounidenses dijeron que se trató de un aumento
de casi 30 por ciento desde 2006 y alrededor de 50 millones de estadounidenses padecieron escasez de
alimentos ese año.

Cifras de los medios estadounidenses citadas en el informe señalan que el número de familias en refugios
para indigentes aumentó siete por ciento hasta 170.129 en el año fiscal 2009, en comparación con el año
fiscal 2008. El informe también señaló que la cifra de estadounidenses sin seguro médico aumenta de
manera progresiva cada año.



El Washington Post informó el 15 de octubre de 2010 que alrededor de 30 bomberos afroamericanos
sufrieron de presunta discriminación racial de manera sistemática dentro del departamento de Bomberos y
Servicios Médicos de Emergencia del Distrito de Columbia al afirmar que los empleados afroamericanos
enfrentan una mayor disciplina.

Según un informe del grupo de trabajo de expertos sobre personas de ascendencia africana presentado
el 6 de agosto de 2010 ante el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, el desempleo es un
tema muy serio para la comunidad de ascendencia africana en Estados Unidos ya que la proporción de
desempleo fue cuatro veces más alta entre su población que para la comunidad blanca.

Alto nivel de desempleo

El índice de desempleo en Estados Unidos se ha mantenido obstinadamente alto. "Estados Unidos es
el país más rico del mundo, pero la protección de los derechos económicos, sociales y culturales de los
estadounidenses va de mal en peor", dice el informe.

De diciembre de 2007 a octubre de 2010, se perdió un total de 7,5 millones de empleos en el país, de
acuerdo con cifras de medios de comunicación estadounidenses.

De acuerdo con estadísticas del Departamento del Trabajo de EEUU, el índice de desempleo en el país
aumentó a 9,8 % en noviembre de 2010, mes en que el número de personas desempleadas era de 15
millones. De ellas, el 41,9 % habían estado desempleadas durante 27 semanas o más.

La situación de empleo para los discapacitados es peor. Cifras de medios de comunicación muestran que
hasta julio de 2010 el índice de desempleo de los discapacitados había ascendido a 16,4 %.

Según las estadísticas, alrededor de 20 millones de mujeres del país son víctimas de violación, cerca de
una quinta parte de las estudiantes universitarias son agredidas sexualmente y cerca de 3.000 mujeres
soldado fueron agredidas sexualmente en el año fiscal 2008, nueve por ciento más con respecto al año
previo.

Las mujeres estadounidenses también son víctimas de la violencia doméstica. Alrededor de 1,3 millones
de personas son agredidas por sus parejas cada año y el 92 por ciento de las víctimas son mujeres.

Muchos niños en Estados Unidos viven en la pobreza y su salud física y mental no está garantizada
porque cerca de uno de cada cuatro niños sufre hambre, dice el informe.

En Estados Unidos, los niños también son víctimas de la violencia. Las cifras publicadas en la página
web oficial de "Love Our Children USA" muestran que más de tres millones de niños son supuestamente
víctimas de violencia cada año y que la cifra real es tres veces mayor.

Más de 93.000 menores están encarcelados y entre el 75 y el 93 por ciento de los niños han pasado por al
menos una experiencia traumática, entre ellas abusos sexuales o abandono.

Las estadísticas muestran que siete de cada diez menores estadounidenses han accedido a pornografía
en internet de manera accidental y uno de cada tres lo ha hecho intencionadamente, de acuerdo con el
informe.

Violaciones a los derechos humanos internacionales

EEUU tiene un tristemente célebre historial de violaciones de los derechos humanos a nivel internacional,
indica el informe.

Las guerras de Irak y Afganistán, dirigidas por Estados Unidos, han causado numerosas víctimas entre los
civiles.

Según las cifras del sitio de Internet WikiLeaks revelan que entre marzo de 2003 y hasta finales de 2009
se registraron un total de 285.000 víctimas en Irak. Los documentos también revelan que por lo menos
109.000 personas murieron en la guerra de Irak, un 63 por ciento de los cuales eran civiles.

"Las acciones militares estadounidenses han dejado numerosas víctimas entre la población local las
operaciones militares de EEUU en Afganistán y otras regiones", dice el informe del mundo.

El informe se refiere al caso de un "escuadrón de la muerte" formado por cinco soldados de la
quinta brigada de combate de asalto de la segunda división de la infantería de las fuerzas armadas
estadounidenses en Afganistán. El grupo cometió por lo menos tres homicidios, en los cuales las víctimas
fueron elegidas al azar entre civiles afganos y descuartizadas, para luego atesorar los huesos humanos.

Además, la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) encabezada por Estados Unidos la
muerte o hirieron a 535 civiles afganos en 2009. Del total, 113 civiles fueron asesinados a tiros, cifra
que representa un incremento del 43 por ciento frente a 2008, dice el informe que cita a Mc- Clatchy
Newspapers.

Según un informe de CNN, una de cada cuatro mujeres es víctima de violencia doméstica en algún
momento de su vida y la violencia por parte de una pareja actual o ex pareja causa la muerte de tres
mujeres al día en EEUU.

"La discriminación de género contra las mujeres está muy extendida en Estados Unidos", según el
informe. También se menciona un dato del censo que señala que las mujeres que trabajan sólo reciben un
sueldo de 77 centavos por cada dólar ganado por un hombre.

Derechos de salud de las mujeres no se protegen de manera apropiada en EEUU

Según un documento de la ONU, en los últimos 20 años es cuatro veces más probable que las mujeres
afroamericanas mueran por complicaciones relacionadas con el embarazo que las mujeres blancas.

Además es 3,6 veces más probable que las mujeres nativas americanas o nativas de Alaska, las mujeres
afroamericanas 2,6 veces y las latinas 2,5 veces no reciban cuidados pre y postnatales en comparación con
las mujeres blancas.

La tasa de pobreza para niños menores de 18 años aumentó a 20,7 por ciento en 2009, un aumento de 1,7
puntos porcentuales en comparación con 2008, según cifras de la Oficina del Censo de Estados Unidos
citadas en el informe.

Escándalos de abuso a prisioneros

Bajo el pretexto de su "guerra contra el terrorismo", Estados Unidos mantuvo a individuos en detención
indefinida sin cargos o juicios y ha abusado de los detenidos con diversos medios, dice el informe.

La Agencia de Inteligencia Central (CIA, por sus siglas en inglés) estadounidense habría creado centros
de detención secretos para interrogar a los denominados "presos de valor elevado", de acuerdo con un
informe-estudio conjunto presentado al Consejo para los Derechos Humanos de la Organización de las
Naciones Unidas (ONU) en mayo de 2010.

De acuerdo con el documento, la CIA aplicó varias "técnicas realzadas" de distintos niveles a 28 de sus
94 detenidos, que incluyeron situaciones de estrés, cambios bruscos de la temperatura, privación del
sueño, así como la técnica conocida como el "waterboarding" o “submarino”.

Incumplimiento de obligaciones internacionales

Estados Unidos se ha rehusado a adherirse a varias convenciones internacionales clave de derechos
humanos e incumplió sus obligaciones internacionales, dice el informe.

Hasta la fecha, Estados Unidos no ha ratificado el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales
y Culturales ni la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de la Discriminación contra la
Mujer.

El país tampoco ha ratificado la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, la cual
ha sido hasta el presente ratificada por un total de 96 países, dice el informe.

Hasta la fecha, un total de 193 países se han adherido a la Convención sobre los Derechos del Niño pero
Estados Unidos se encuentra entre las pocas naciones que no la han ratificado.

Además, el 20 de agosto de 2010, el gobierno estadounidense presentó su primer informe sobre la
situación de los derechos humanos en su país ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

Durante el Examen Periódico Universal (EPU) de la ONU del 5 de noviembre, EEUU recibió un total de
228 sugerencias de parte de unas 60 delegaciones de distintos países sobre cómo mejorar la situación de
los derechos humanos en ese país.

Estas recomendaciones se referían, entre otros aspectos, a ratificar las convenciones internacionales
claves sobre los derechos humanos, los derechos de las minorías étnicas e indígenas, discriminaciones
raciales y la prisión de Guantánamo. Sin embargo EEUU solamente aceptó 40 de estas sugerencias.



En la discusión sobre el país norteamericano, los representantes de las delegaciones de algunos países
indicaron que el compromiso de ese país con los derechos humanos estaba lejos de ser satisfactorio y
exhortaron a Estados Unidos a afrontar su propio registro de los derechos humanos y a tomar medidas
concretas para resolver sus actuales problemas al respecto.

http://spanish.news.cn/principales/2011-04/11/c_13822644.htm